Mendele Mojcher Sforim „Podróże Beniamina Trzeciego”

Szacowni mieszkańcy Tuniejadówki gardzą tym, co przyziemne, więc wyruszają w podróż niczym Don Kichot i Sancho Pansa w powieści Cervantesa. Przemierzają wymyślone miasteczka wschodniej Europy, z humorem a czasem z sarkazmem przedstawiając naród żydowski, ze wszystkimi cechami, troskami, nieszczęściami i cierpieniami.

Kiedy pies wystraszy samego rabina, a carski urzędnik obetnie komuś pejsy, kiedy we wsi pojawi się prawdziwy daktyl, Beniamin wraz z nieodłącznym Senderlem muszą wymknąć się spod kurateli swoich żon, aby ruszyć śladami wędrowca z Tudeli w wielki, niepojęty świat, który zaczyna się, strach pomyśleć, gdzieś aż za karczmą po drugiej stronie Tuniejadówki. Prowadzi ich mądrość, a ostrzegają sny.

Mendele Mojcher Sforim „Podróże Beniamina Trzeciego”  – czytanie performatywne

Reżyseria i wykonanie: Małgorzata Majewska, Małgorzata Trybalska

Tłumaczenie: Michał Friedman